Sunday, January 07, 2007

Hello Earth!

I am sorry for writing in English in an Arabic blog, although my grandma stories involved some foreigners, she didn't tell me any English stories!

I haven't been killed by "Masrror" yet (as Yasmin commented), and I am so happy that you all like my blog, as it's actually my grandma's blog. I am only a narrator.

Unfortunately, I was so busy and still am. Besides my Arabic key board is giving me too much trouble.

I am afraid to promise to write soon and not keep my promise, so let me say I didn't forget about this blog, and I will continue to narrate my grandma's wonderful stories that have always inspired me.

a bientôt, or ela al-leka2 in shaa Allah.....soon ya rab

Thursday, November 17, 2005

ياااااااااااااااااه خبر

و قالتى جدتى عن حكاية الست اللى خلفت كتكوت

كان يا ما كان اى كان الزمان

العيلة نفسها فى عيل يفرحوا بيه شوية لكن لسة ربنا ما اذنش

فى يوم بعد ما رجع من غيبة قالت له" مبروك جبتلك كتكوت
خرج فرحان و قال"* باركولى جبت كتكوت لابس زعبوط"
حماه لابنه قال" مبروك جابوا كتكوت لابس زعبوط و جاكتة و بنطلون"
الابن لامه قال " بنتك جابت كتكوت لابس زعبوط و جاكتة و بنطلون و راكب حنطور"
الام راحت لبنتها تبارك لها قالت" مبروك قالولى جبتوا كتكوت لابس زعبوط و جاكتة و بنطلون و راكب حنطورو بيقول حازور**

____________________________________
* من وحى تدوينة لراء
** لا أعرف معنى كلمة
حازور

Saturday, October 08, 2005

أول الكلام

جدتى ياما حكت لى عن قصص و روايات
اجمل وقت و انا جنبها اسمع اغرب اللى شافته او سمعته فى تنقلتها و باسلوبها اللى عيشنى وسط حكاياتها،
مرة عن البلد ...المنصورة....
كتير عن بورسعيد و حى الافرنج و ...

جت "مصر" و عاشت فى اكتر من مكان .... تنقلتها إلى الاسماعلية و رجوعها "لمصر" تانى،....ياما حكايات